Dans la vie ordinaire de Martine, des songes ou des fantasmes, hors de la réalité, dévoilent ses faces cachées ou des histoires rêvées.

Conception et réalisation: LESFAITSAFACE / Caméra: Maëlle Gross / Lumière: Xavier Company, Sarah Boxler / Comédiens: Gabrielle Boder, Clara Löffel, Maëlle Gross, Gaspard Pralong, Aurélien Batondor / Figurants: Mélanie Melix, Sarah Boxler / Montage images: Maëlle Gross, Gabrielle Boder / Montage son, bruitages, générique, voix additionnelles: Clara Löffel, Benoît Meylan / Remerciements: Xavier Company, Sarah Boxler, Mélanie Melix, L’homme à la grue